こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

英語 現在完了形について

下記の2つの文について質問があります。
(1)I have lived here for five years
(私は5年間ここに住んでいる)
(2)He has been ill in bed for the whole week
(彼はここ1週間病気でべットに寝ている)

この(2)の文章は(1)とは違い(been)がついていますが、日本語訳にするとあまり変わっていないような気がします。
英語の(been)のはどういう意味があるのか知りたいです。
回答よろしくお願いします。

投稿日時 - 2020-05-28 10:51:50

QNo.9754108

困ってます

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(3)

ANo.3

live 「住む、住んでいる」
be「~の状態です。います/あります。」+ill (形容詞)「病気の様子」

投稿日時 - 2020-05-29 13:55:47

ANo.2

 英語の(been)のはどういう意味があるのか知りたいです。

 お答えは(1)は動詞、(2)は形容詞だからです。
 動詞: She runs 彼女は走る。
 形容詞: She is pretty   彼女は可愛い。
これで、形容詞を文の動詞にするには、be動詞が必要なことがわかります。完了形は、 have +過去分詞、 be の過去分詞は been で、それが使ってあるわけです。

投稿日時 - 2020-05-28 11:34:02

ANo.1

普通系ではI live here. とI am sick. です。

このliveがlivedになり、amがbeenになっただけです。

投稿日時 - 2020-05-28 11:28:44