こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

英語の訳を教えてください。

お世話になっております。自然な日本語訳をご教示いただけますでしょうか。特にcalling以下がうまくできません。

The caving game goes on, with deeper and deeper caves calling out to be explored.

投稿日時 - 2019-05-22 20:02:24

QNo.9619059

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

The caving game goes on, with deeper and deeper caves calling out to be explored.

未踏の深く更に深い洞窟が待っている! 洞窟探検ゲームはまだまだ続く!

投稿日時 - 2019-05-22 20:16:55

お礼

なるほど、すごく自然な日本語ですね!ありがとうございました。

投稿日時 - 2019-05-23 05:41:41

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問