こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

ドイツ語でexcuse me / sorryの意味

こんばんわ。
お世話になっております。
来年渡独に向けてドイツ語勉強中です。
表題の件ですが、疑問になったことがありますので質問させていただきます。
「Verzeihung」(ファーツァイウン)と「Entschuldigung(エンシュディグン)の使い分けを、
教えていただけないでしょうか。
辞書上どちらも似たような意味を持ってます。
(1)謝るとき(sorry)
(2)お願いするとき(excuse me)
場面に応じて、どう使い分ければよさげですか?
実際ドイツでは後者「Entschuldigung」聞く機会が多かったです。
どちらでもokなら、それでもかまいません。
宜しくお願いします。

投稿日時 - 2017-12-26 20:42:57

QNo.9411956

暇なときに回答ください

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

ANo.1

wy1

回答の前に一言VerzeihungとEntschuldigungの仮名発音表記が間違っています。
独和辞書の発音記号をちゃんと見られることをお勧めします。
その使い方はその後の問題でしょう。

投稿日時 - 2017-12-28 18:55:52

あなたにオススメの質問