- 質問！ITmedia >
- 学問・教育 >
- 語学 >
- 英語
things that happenについて
日記をつけてる内容の話です。
Anything and everything.I mention the weather,what I feel like doing,things that happen at home,and so on.
上記の英文で,things that happen をwhat happenやthe things which happenに置き換えられないのでしょうか？what I feel like doing,things のwhatと,things that happenのthatは関係代名詞だと思うのですが、どちらともwhatかthatにそろえてかかれてないのはなぜでしょうか？
根本的に誤った文法の理解をしているのか、よくわかりません。
誰か教えて下さい。よろしくお願いします。
投稿日時 - 2015-06-26 16:06:56
質問者が選んだベストアンサー
..., what I feel like doing, what happens at home , and so on.
のようにですか？書き換えた文でわかるように、whatの場合は単数ですので、もとの「家で起こる諸々のこと」の意味合いが出ません。
それから、英語では（日本語でも同じかと思いますが）、同じ言葉を繰り返すのは美しくないとされています。同じことを別の言葉であらわしてバラエティをもたせるのが文章を書くコツです。
things that happen at homeの代わりにhings which happen at homeと書き換えても、構わないでしょう。
投稿日時 - 2015-06-26 17:24:47
ありがとうございます。
投稿日時 - 2015-06-26 19:57:21
このQ&Aは役に立ちましたか?
0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
回答（1）
あなたにオススメの質問
- 関係詞の二重限定 文法書に、先行詞がthe onlyによって修飾されていたり、先行詞がanyoneとかanythingであ...
- 関係詞thatとwhatの使い分けについて 英語の関係詞について質問させてください。 1) He is not the man (that) he...
- 関係詞whatとthatについて こんにちは。関係詞の学習をしていて、whatとthatの違いが今ひとつわかりません。whatには、the...
- 文構造の解説をお願いします。 We are asking what common feature all the things on ...
- ハリーポッターをどうか構造的に訳して下さい！ 私がわからない文はこれです‥ He had spent ten years with the Durs...
- 和訳についてお願いします。 A part of history is the story of science, of what w...
- よくわからない文法があります！ "But it was when she said what she did that it occur...
- 日本語訳を!!c7-8 お願いします!!続き Do you feel that you get to know the pe...
- この英文のどこが間違ってるか教えてください I do not know what that is. I will find out the info...
- “will” の有無で同じ意味になる表現 私にとって難問です。英語に詳しい方よろしくお願いします。 will の有無で同じ意味になる表現には...