こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

Androidのメーラーについて

Androidのメーラーについて。
Androidのメーラーで、ISO-2022-JPで送信できるメーラー(標準のGMAIL以外)について教えてください。

スマホ(Android)の標準メーラー(GMAIL)は使い勝手が悪いので、Google Playより、Blue MailやK-9 MailなどをダウンロードしてGmailを使用していますが、一点困っています。それは、メールの受信者が所謂ガラケーの場合、メール本文が文字化けすることがあることです。

Gmailでのメール送信時のエンコード形式がUTF-8になっていることが根本的な問題のようです(ガラケーがUTF-8に非対応)。

Googleにログインし、送信メールのエンコードを「UTF-8エンコードを使用しない」とし、プレーンテキストモードにした上でブラウザ上、あるいは標準のGMAILで送信するとISO-2022-JP形式で送信され、ガラケーでも文字化けしないのですが、標準メーラー以外のBlue MailやK-9を使用すると、どうしてもUTF-8にエンコードされてしまい困っています。

標準メーラ以外で、ISO-2022-JP形式で送信できるメーラーはありませんでしょうか?
(ちなみに標準のGMAILで致命的な点は送信先が連絡先一覧から選択できないことです)

投稿日時 - 2015-01-13 19:37:46

QNo.8890364

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

私はCosmosiaで、妻のガラケーにメールを送っていますが問題ないですよ!

参考URL:http://www.sumaho-etc.net/?p=250

投稿日時 - 2015-01-14 12:42:59

補足

自己解決しました!!
WEBで K-9 Mail 日本語版バイナリをダウンロードし試したところ、メール発信形式でUTF8かISO-2022-JPを選択できるようになっており、所望の動作が確認できました。

また、受信したメールのFromもメルアドではなく、連絡先に登録してあれば、その名前で表示されるので使い勝手もよさそうです。

投稿日時 - 2015-01-16 12:34:03

お礼

ご回答、ありがとうございます。

Cosmosiaをスマホにインストールし、発信したメールのエンコード形式を確認したところ(PCで受信して確認)、UTF-8でした。 よって、残念ながら問題は解消されなさそうです。

おそらく、回答者様の奥様のガラケー(正確にはガラケーのメーラー)はUTF-8に対応しており、文字化けなどの問題が発生しないのだと思われます。
古いガラケーだと問題が発生することは確認済みで、具体的にはDocomo D902i(2005年発売)では文字化けが発生します。
最近のガラケーはUTF-8に対応していて問題ないのだと思われます。

問題の発生するガラケーは一部で、かなり古い機種のみと考えていますが、使用されている人はいるので、良い対応方法があれば知りたいと思っています。

投稿日時 - 2015-01-14 21:21:14

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

12人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問