こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

中国語の辞書

私は 電子辞書よりも紙の辞書が好きです。英語の単語を調べる時も 紙の辞書を愛用しています。しかし、中国語に関しては 紙の辞書も買いましたが、殆ど使っていません。
スマフォの入力でも、
ピンインはハードルが高く、
もっぱら手書き入力です。
電子辞書には、手書き入力があるので、便利ですね。
一方、パソコンは手書き入力が面倒なので、
割と ピンイン使います。

本当は、手書きに頼らず、ピンインを使いこなせる
ようにならなければいけないんですけどね・・・

そこで質問ですが、中国語を学習されている方は やはり電子辞書を愛用していますか?

投稿日時 - 2014-11-22 19:30:13

QNo.8833753

暇なときに回答ください

質問者が選んだベストアンサー

講談社の中日辞典を使っていますが、
冒頭に部首索引、音訓索引、総画索引があっていいですね。
最初の頃はいちいち索引でページに飛んでいました。
しかしだんだんと索引を見なくてもいきなり
ピンインでページに飛ぶことができるのが多くなってきました。
簡体字を覚え、読み方(ピンイン)を知れば
あとは熟語の意味などは日本語と共通なものが多く
英語やドイツ語などの西欧系の言語より
遥かに親しみが持てますね。
とにかく辞書に親しむことにしています。
こんな勉強方法で良いのでしょうか?

回答というより私自身の疑問かも知れません。
識者の方、よろしくお願いします。

投稿日時 - 2014-11-22 21:37:04

お礼

回答ありがとうございます。

そうですね。私は小さいころから国語辞典には親しみましたが、漢和辞典は苦手だったので、余計にそうなのかもしれませんが。

投稿日時 - 2014-11-22 22:40:19

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問