こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

メールに直筆の文字を添付するには、、、、??

もうすぐ、日本語を勉強しているイタリアの友達が、
日本にきます。前回のメールは、彼女直筆の文字があり添付されていました。そこに、IMEいまはあるから、日本語の文字でメールできると書いてありました。そして、日本語の文字を使って、メールして欲しいとのことでした。ぜんぜん仕方がわからなくって、しばらくメール返せないでいるので、私を助けてください!!

投稿日時 - 2004-06-02 02:02:24

QNo.878208

すぐに回答ほしいです

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(5)

ANo.5

こんにちは
 彼女のパソコンに日本語の辞書(IME)を入れたということなんでしょう。

 日本語のメールを送ってあげてください。

一緒に、正解の?イタリア語のメールも送ってあげるといいでしょうね(これは時間をずらして送ったほうがいいかな)

 あと、パソコンじゃない日本語の辞書を入手したので、手書きの日本語の手紙が欲しいってことかな、紙に書いてそれをスキャンして、画像としてメールで添付して送ってください。

 どちらがいいのか判らないので、お伺いしてみるのがいいですよ。

 あと、お絵描き掲示板に文字を(絵として)書いて読んでもらう手もありますね、あまり込み入った内容は書けないけど(^^;

投稿日時 - 2004-06-02 02:32:23

ANo.4

お友達はMS-IME(日本語入力システム)を入れたから、日本語のままメールを打っても読めるよと言いたかったのではないですか?
なので、直筆の文字を添付するのではなく、普通に日本語でメールを送ればいいと思うのですが?

投稿日時 - 2004-06-02 02:14:19

ANo.3

もしはずしていたら申し訳ないですが。
添付云々とは関係なく、彼女のパソコンがこれまでは欧字オンリーだったのが、日本語にも対応するようIMEをいれた、ということではないでしょうか。
ですから、日本人に送るようなふつうの日本語のメールを送ってほしい、ということではないでしょうか。

投稿日時 - 2004-06-02 02:12:01

ANo.2

フォントはあるから、ふつうにメールを日本語で送っても読めるということですね。

直筆の文字を添付するならば、やはり手書きの文字をスキャナかデジカメで取り込んで画像データを作っておきましょう。gifかjpgがよいと思います。
その際背景はできるだけ真っ白でデータで透明色になればベストです。

メールを打つ際はリッチテキスト形式にしましょう。メールを書き終わった後にサインの画像ファイルを添付すれば、メールのテキストの下に画像ファイル=サインが表示されます(=リッチテキストだから)。

これじゃだめかな……

投稿日時 - 2004-06-02 02:11:54

ANo.1

??
>IMEいまはあるから
の意味がちょっとわかりにくいですが。

紙に文字を書いて、それを写真に撮って添付ファイルで送られたらいかがですか?
検討はずれな回答をしていたらゴメンナサイ。

投稿日時 - 2004-06-02 02:05:46

あなたにオススメの質問