こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

日本語を英語に和訳して下さい!

日本語を英語に和訳して頂きたいです。
好きな海外のアーティストの方に
「あなたの音楽の世界観が大好きです。」
「日本に来てほしいです。」
と言いたいのですが英語がわかりません。 英語がわかる方、回答お願いします。

教えてもらった文がこれなんですが
これでも大丈夫でしょうか?
I love the world view of your unique music.
I'd like you to come to Japan.

回答よろしくお願いします。

投稿日時 - 2014-09-16 23:16:06

QNo.8757282

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

これ以上は望むべくも無い見事な出来映えです♪

投稿日時 - 2014-09-17 00:01:25

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問