こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

英訳お願いします!

I walk all the way over here to ask you a question, and all you can say is, ”Do I what?”

これらを使って訳してください!
all the way →はるばるずっと

all you can say is... → 言えるのは~だけなの

投稿日時 - 2014-04-26 00:56:51

QNo.8568974

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

    私はあなたに一つ質問するために、はるばるずっとやって来た(んです、なのに私にあなたが)言えるのは「私が何を?」だけなの。

投稿日時 - 2014-04-26 01:29:33

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)