こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

あれは・・・

初歩の質問ですいません

歩いてて桜の木があった時に

〇あれ桜って言うんだよ

That tree call Sakura.

これでいいでしょうか?

tree callの後にsが付きそうな感じがするのですが

お願いします

投稿日時 - 2004-04-05 23:05:37

QNo.823973

暇なときに回答ください

質問者が選んだベストアンサー

That tree is called Sakura.   または

That tree is Sakura.   で良いと思います。

投稿日時 - 2004-04-05 23:12:06

お礼

わかりました

回答ありがとうございました

投稿日時 - 2004-04-06 18:29:07

ANo.2

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(5)

ANo.5

We call that tree "Sakura".
なんかでもいいんじゃないでしょうか

投稿日時 - 2004-04-05 23:52:45

お礼

そうですね

いいですいいです

回答ありがとうございました。

投稿日時 - 2004-04-06 18:25:41

ANo.4

That tree calls ~

だと、

That tree が主語、callが動詞となり

あの木は桜を呼んでいる

となってしまいます。

投稿日時 - 2004-04-05 23:19:24

お礼

木が桜を呼ぶんではないですね。

納得

アドバイスありがとうございました

投稿日時 - 2004-04-06 18:26:39

ANo.3

そういう形でいうなら、
That tree is called "Sakura"(直訳すれば、あの木は桜と呼ばれてます)
だと思います!
自然に言うなら、
That's cherry blossoms.(あれは桜です)
じゃないでしょうか?!

投稿日時 - 2004-04-05 23:13:40

お礼

そうですね、参考にします

回答ありがとうございました

投稿日時 - 2004-04-06 18:30:07

ANo.1

That is a cherry tree.

参考URL:That is a cherry tree.

投稿日時 - 2004-04-05 23:10:10

お礼

cherry treeは頭にうかびませんでした

アドバイスありがとうございました

投稿日時 - 2004-04-06 18:28:21

あなたにオススメの質問