こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

英文を日本語に訳してください。よろしくお願いします

・At first glance, this story is about the lesson of a children having acted innocently and honestly, and being praised for it by his father.
・The child having cut down a tree can be seen to symbolize the act of civilizing the wilderness into the New World.
・While George destroyed what his father treasured, it was more important to his father that he confessed it honestly.

投稿日時 - 2012-11-15 23:35:49

QNo.7799861

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

・ 一見したところ、この物語は、無邪気に、そして、正直に行動し、彼の父から誉められた子供の教訓についてのものです。
・ 木を切り倒した子供は、荒野を切り拓いて新世界に変える行為を象徴していると見ることができます。
・ ジョージが彼の父が大事にしていたものを駄目にした時、彼が正直にそれを認めたことは彼の父にとってより重要でした。

投稿日時 - 2012-11-16 00:24:05

お礼

ありがとうございました。

投稿日時 - 2012-11-16 06:22:48

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)