こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

accepted untill

海外のコンサートチケット予約画面を見ていたのですが、
ticket accepted untill 日付-時間 C.E.T
という入力項目がありました。日付、時間は選択できます。
「ticket accepted untill」の意味がわからないのですが、
どういう意味なんでしょうか?

投稿日時 - 2011-02-15 23:28:23

QNo.6525910

暇なときに回答ください

質問者が選んだベストアンサー

ticket accepted until 日付-時間 C.E.T

= ticket (will be) accepted until 日付-時間 C.E.T.(= Central Europe/European Time)

チケットは、中央ヨーロッパ標準時 日付-時間 まで受け付けられています。

と言う意味だと思います。

<参考URL>

http://eow.alc.co.jp/accepted+until/UTF-8/?ref=sa

別の書き方をすれば

ticket will be valid until 日付-時間 C.E.T.

チケットは、中央ヨーロッパ標準時 日付-時間 まで有効

と言う意味だと思います。

<参考URL>

http://eow.alc.co.jp/valid+until/UTF-8/?ref=sa

投稿日時 - 2011-02-16 05:26:18

補足

調べていたところ、予約画面だと思っていたのは
仮予約の段階で、ticket until~は予約の有効期限?のようでした。
ようやくすっきりしました。
ありがとうございます。

投稿日時 - 2011-02-16 10:06:29

お礼

ありがとうございます。
有効期限みたいなものでしょうか…
入力できる日時が開催日時より2時間より前でないとエラーではじかれるので
受け取る時間?とか思ってましたが、オンライン予約で「受け取る」というのも変だなーと悩んでました。

投稿日時 - 2011-02-16 09:54:04

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問