こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

簡単に日本語に訳してください

Your Recent Video Hi there,

I watched some of your videos last night and I have to say I was impressed.

The one thing that really struck me was that you weren't getting many views.
I am always amazed how good videos can get so few views when some of the other crap gets millions.

Ultimately, I thought your vids were some of the best on the site.

Isn't it crazy that people would rather the same garbage over and over instead of new and fresh material?

You shouldn't feel alone though. I used to have a problem getting views on my videos too, then I found

http://tinyurl.com/35hczew

Basically the service sends a ton of views to your videos so that you can get ranked in the YouTube search engine.

Right now they have a free trial going on, so it really doesn't cost you a cent. Give them a try, maybe they can help you the same way they helped me.

But no matter what, make sure you keep making those videos. I can't wait to watch the next one. Take care.

__________________________________________

エキサイト翻訳で訳しましたが意味がよく分からなかったのでお願いします。

投稿日時 - 2010-11-23 12:06:15

QNo.6338385

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

あなたの素晴らしいヴィデオもったいないから、You Tubeにアップしたほうがよろしいよ。
今なら無料トライアル実施中だからとってもお得。
要するに宣伝広告ですね。

投稿日時 - 2010-11-23 12:39:56

お礼

翻訳ありがとうございました。

投稿日時 - 2010-11-23 15:02:19

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問