こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

「中古品」という表現について

「中古品」という表現について

たまに見かけるこういった表現なんですが
私自身あまり好きではない【適切ではない】
とは思うのですが、

1、バツイチの女性に対して使うのか
2、30歳を過ぎた女性に対して使うのか

すみません<m(__)m>
よろしければ教えて下さい。

投稿日時 - 2010-06-26 14:28:14

QNo.5996439

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

>「中古品」という表現について


1、バツイチの女性に対して使うのか    

どちらかと言えば、婚姻のバツが何個でも、未通(処女)かどうかの意味合いが強く、新品(処女)以外に使われる。

2、30歳を過ぎた女性に対して使うのか

年齢で使われるのは、骨董品・年増・行かず後家・お局さん等がある。


何れの使い方も非礼であり、適切な表現ではありません。
その他、類似の表現に→人を物品に比喩しての使い方では・・・

稀少品(骨董品)
新品
新古品
死蔵品
不動品
出戻り品(返品商品)
キズあり品
見切り品(バーゲン商品)

等がありますが、本人の前では侮辱&差別表現であり、使えず用いない。
その為、陰で使ったり、一部では自虐的に自らを表す時に使用される。

投稿日時 - 2010-06-26 15:02:43

お礼

<何れの使い方も非礼であり、適切な表現ではありません。

本当ですよね。
全く無礼者だと思いました。

言った本人はあまり深く考えずに言ったんだと思います。が
言われた方は、非常に嫌な気持ちになると思いました(>_<)

回答ありがとうございました(^v^)

投稿日時 - 2010-06-26 15:09:21

このQ&Aは役に立ちましたか?

5人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(4)

中古品って、非処女って意味でしょ。
人生で一度でも男を受け入れてたら中古品扱い。

バツイチだろうが年を重ねてようが、処女なら新品。
独身だろうが恋愛経験ゼロだろうが、非処女なら中古品。

投稿日時 - 2010-06-26 15:08:10

お礼

回答締め切りました。

回答ありがとうございました。

投稿日時 - 2010-06-26 15:10:27

ANo.2

「中古品」とは使った物の意味ですから、一度でも使えば中古品です。
程度によっては「新品同様」と言う表現もします。
ですから、人間には適用しません。人間は品物ではないからです。
日本語には「後家」と言う夫と死別した婦人を指す言葉があります。
死別しなくても、離婚した婦人を「後家さん」と言います。
バツイチとは戸籍が離婚によって汚れた意味です。
また、結婚適齢期を過ぎても嫁がない女性を「行かず後家」とも言います。
男から言わせれば、処女でない女性は全て中古品ですから、30才過ぎても処女なら新品と言う事になります。

投稿日時 - 2010-06-26 14:51:20

お礼

<バツイチとは戸籍が離婚によって汚れた意味です。

なるほど。とても勉強になりました。
物に対して言う言葉なら、なおさら。
人さまに向かって浴びせる言葉ではないですよね。

私も冗談交じりで言われただけですが(>_<)

投稿日時 - 2010-06-26 15:07:03

ANo.1

人を新品、中古品という言い方はしません
物の場合の事です

投稿日時 - 2010-06-26 14:36:09

お礼

そうですよね!! 
私も言われたことあるうちの一人なんで、
そういう表現は許せないですね。

ありがとうございました★

投稿日時 - 2010-06-26 14:46:56

あなたにオススメの質問