こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

台湾在住の人とのメール

以前、偶然Skypeで日本語の勉強をしている台湾の女の子に話しかけられ、いろいろ話しているのですが、メールをしようということになり、メールアドレスを聞こうと思ったら、台湾では携帯電話でメールをしないといわれました。
調べてみると、日本とは違いSMSが主流でE-mailはつかわないらしいということがわかり、とりあえず今はSMSをつかっています。
しかし、国際SMSは1通50円もかかり、まだ学生の身である私にとって、何通もSMSをしているとなかなかの出費になってしまいます。


ちなみにこちらのキャリアはDocomoで、相手のキャリアは不明です。

相手の携帯電話とやりとりをするのになにかいい方法はないでしょうか?

投稿日時 - 2008-11-03 23:50:43

QNo.4452071

困ってます

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(3)

ANo.3

No.2です。

質問の仕方が悪くてすみません。
ご自身が携帯電話を使いたいことは判るのですが、相手の方も携帯電話でなくてはいけないのでしょうか?。

相手方がPCなりのメールであれば、ご自身は携帯電話でeメールとしてやり取りすれば良いような気がします。

投稿日時 - 2008-11-05 22:22:41

補足

すいません
書いていませんでしたね
相手の方もパソコンがなかなか使えないのでメールでやりとりしたいんです


お手数をおかけしてすみません

投稿日時 - 2008-11-07 09:53:19

お礼

回答してくださった方々ありがとうございました。
いい方法が無いようなので、あきらめることにしました。

投稿日時 - 2008-11-10 07:33:45

ANo.2

> 相手の携帯電話とやりとりをするのになにかいい方法はないでしょうか?
相手と携帯電話でやり取りしなければならないのでしょうか?。

PC等でのインターネットのメールでは無理なのですか?。

投稿日時 - 2008-11-04 23:49:29

補足

回答ありがとうございます
最初はパソコンメールも考えていたのですが、最近はパソコンを使えないことが多くなってしまいました。
使えるときはSkypeをつかっているため、それ以外の時の通信手段として携帯を使っています

投稿日時 - 2008-11-05 00:06:04

ANo.1

そもそも、何語で、やりとりをしたいのでしょうか?

それと、あなたは、どういう機器を使いたくて、相手は、どういう機器を使いたいのでしょうか?

 日本の外では、携帯電話では、

SMS: ある。けど、日本語フォント積んでない機械が、海外では多い。
MMS: あるのがほとんど。けど、海外では、日本語フォント積んでないので、読めない場合がほとんど。
e-mail:つんでない場合が多い。

 いちばん、いいのは、Skypeで、日本語IMすれば、いいじゃないですか。Nokia N800とか、ネットブックとかで。これなら、ただです。

投稿日時 - 2008-11-04 21:00:04

補足

回答ありがとうございます

私は中国語がわからないので主に日本語をつかっています
しかし携帯では相手は日本語非対応のためローマ字を使用しています
基本的にSkypeで話すのですが、最近はお互い忙しく携帯でのやりとりが中心になってしまっています

さすがに機種をかえるほどお金に余裕がないので、できるだけ安く今ある携帯でなんとかしたいとおもっています

投稿日時 - 2008-11-04 23:59:26

あなたにオススメの質問