こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

ウィケッドについて詳しい方!

最近、外国版の「ウィケッド」のCDを購入しました。
てっきり和訳がついていると思ったのですが、ついてなく
正直ほとんど意味がわかりませんでした・・・。
USJ版は10回ほど見ているので、なんとなく内容はわかるのですが細かい事はわかりません・・・なので、詳しい方教えて下さいませ。

1・途中で出てくるフィエロ?という男の人は誰ですか?
どんな役柄で出てくるのでしょうか・・・?
USJ版には、出ていなかったので。

2・途中でエルファバとフィエロのデュエットらしき曲があったのですが、あの二人は恋に落ちたりするんでしょうか?

3・ラストの曲で、グリンダが悲しそうに歌ってますが(エルファバも)あれは、どんなシーンなんでしょうか?

わかりにくくてすみませんが、知ってる方教えてください!

投稿日時 - 2007-01-10 13:20:28

QNo.2656183

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

Wicked ちなみにカタカナだとウィキッドだと思います。トニー賞の翻訳ナレーションではそういってました。
トニー賞を取ったので国内版(日本語解説や日本語訳つきのもの)のCDが出るかなと思って待っていたのですが、今現在多分でていないと思います。

今あるのは↓二種類みたいです。
オリジナルブロードウェイ版2003年(USのもの)
http://www.amazon.co.jp/Wicked-Musical-Original-Cast-Album/dp/B0000TB01Y/sr=8-9/qid=1168435691/ref=sr_1_9/503-1311053-4027166?ie=UTF8&s=classical


2006年UK版
http://www.amazon.co.jp/Wicked-Original-Broadway-Cast/dp/B000GPAPW2/sr=8-2/qid=1168435691/ref=sr_1_2/503-1311053-4027166?ie=UTF8&s=music


四季でやるとはもっぱらの噂ですが、本当ならその内四季からCDがでるでしょうね。

ちなみにNHKのトニー賞の日本語訳ナレーションではウィキッドと言っていたけれど、USJではウィケッドなんですね。

公式サイトhttp://www.wickedthemusical.com/

この↓ページの曲名をクリックするとそれぞれの歌詞が出て来ます。
http://www.leoslyrics.com/albums/27878/

物語についてはまだ見たことないので分かりませんごめんなさい。

投稿日時 - 2007-01-10 22:56:26

お礼

回答、ありがとうございます!
返事、遅くなってしまい申し訳ありません。
詳しく色んなサイトを載せて下さり、大変参考になりました。
本当に、ありがとうございました!

投稿日時 - 2007-01-16 14:03:37

ANo.2

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(3)

ANo.3

グリンダ(Glinda)
女性。(シズ大学入学時は「ガリンダ」)

エルファバ(Elphaba)
緑色の肌の女性。

フィエロ(Fiyero)
男性。ガリンダの(半分一方的に?)彼氏。ふとしたことから、エルファバと心を通わせることに。
後に衛兵になります。
(もっと後には案山子さんに…。)
因みに、原作「オズの魔女記」ではヴィンカス(オズの西の地方)出身。


ネサローズ(Nessarose)
エルファバの妹。愛称はネッシー。足が悪いので、車椅子生活。
エルファバがシズ大学にいくことになったのは、彼女の面倒を見るため。

因みにドロシーが竜巻で家が落ちてきたときにペチャンコになってる人。
(ネタばれごめん。異父姉妹。)
(因みに、原作「オズの魔女記」ではもう一人弟がいます)


ボク(Boq)
男性。ガリンダに心を寄せている。
で、ネサローズの車椅子を押しているのが彼。
ガリンダが、ネサローズの面倒を見てあげてって言ったから。
ある意味純真(^^:))
ネサローズは、そうとも知らずボクが告白してくれたものと思います。
(で、ネサローズが歩けるようになったときに、彼に悲劇が…。そしてブリキの体に…)


オズの魔法使い(The Wonderful Wizard of Oz)
(実は、エルファバの…)

マダム・モリブル(Madame Morrible)
シズ大学の校長(だっけ?)にして…。

ディラモンド教授(Doctor Dillamond)
シズ大学で教鞭をとる言葉をしゃべるヤギ。
(ガリンダとは言えなくて、いつもグリンダと言ってしまう。)
オズの魔法使いが布告を出して、言葉を話す動物が収監されてしまい…(Something Baad、Sorry,bad).


で、なんだっけ?(^^:))
「フィエロ~」と叫んでるのは、衛兵長になったフィエロがわざとエルファバ逃した為、
彼が逮捕されたときかと。(うろおぼえ)

因みに、ミュージカルは見たことありません…。

原作WickedとミュージカルWickedと、微妙に違いますよん。
(USJ版は時系列もいじってます…。)

投稿日時 - 2007-01-15 19:32:59

お礼

回答、ありがとうございます!
細かい人物紹介など、参考になりました。
これと照らし合わせて、CD聞いてみたいと思います。
ありがとうございました!

投稿日時 - 2007-01-16 14:04:36

ANo.1

もうご存知の情報かもしれませんが、
http://ny-mix.com/archive/ent/e1_04.php
ウィケッド 劇団四季の海劇場の新作と噂がある作品ですので 凄く興味があります。

投稿日時 - 2007-01-10 18:04:41

お礼

回答、ありがとうございます!
返事が遅くなってしまい、申し訳ありません。
サイトの方、参考になりました。
私も、四季版の新作楽しみにしています。
回答、ありがとうございました!

投稿日時 - 2007-01-16 14:02:19

あなたにオススメの質問