こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

ワードやエクセルを

こんばんわ。
僕は、英語版のワードやエクセルを持っているのですが、正直英語がよく分からないので、大変不便です。
英語版のワードやエクセルを日本語化するパッチはないのでしょうか?
ありましたら是非教えてください。
なるべくフリーソフトがよいです。

投稿日時 - 2006-04-16 04:09:24

QNo.2094815

すぐに回答ほしいです

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(3)

まずOSは日本語、英語どちらでしょう。
また、MeでしょうかXPでしょうか。
日本語OSならIEMが日本語ですから、日本語が打てたと思いますし、英語版でもGlobal IMEをダウンロードすればいけそうです。
けっこう海外赴任のビジネスマンはこの問題が多く、いろいろサイトもありますから、幾つか紹介しておきます。
多少、制限は出ますよ。

http://komachi.sp.cs.cmu.edu/doc/IBM-FAQ.html#[Q23]

http://nihongopc.us/swsettings/oxp.html

「Office 日本語化」で検索すると、こういったサイトは多く出てきます。

投稿日時 - 2006-04-16 09:41:57

ANo.2

残念ながら、個人ユーザー向けには「日本語化するパッチ」はありません。
なので、英語のUIに慣れた方がよいかと思います。どうしても日本語でないとダメというなら、日本語版を購入するしかありません。

参考URL:http://www.microsoft.com/japan/office/editions/prodinfo/language/availability.mspx

投稿日時 - 2006-04-16 04:35:06

ANo.1

パッチは聞いたことないです。
まして マイクロソフトがそうゆう物を出さないと思いますよ。日本語版を買ってくれというでしょうね

そこで
フリーのオフィス統合環境「OpenOffice.org」v1.0

というソフトがあります

試してみてはどうでしょうか?

参考URL:http://www.forest.impress.co.jp/article/2002/06/17/openoffice.html

投稿日時 - 2006-04-16 04:23:03

あなたにオススメの質問