こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう！

質問する
マイページ

ログイン

<< 前の質問 | 次の質問 >>

解決済みの質問

すぐに対応して頂ける翻訳業のエージェントをご紹介ください。

至急、結婚式に使う文章（英文）の日本語訳が必要です。どなたか、信頼できて、すぐに対応してくださる翻訳業の方をご存知ですか。
よろしくお願いします。

投稿日時 - 2005-12-20 08:56:24

通報する

QNo.1849583

Dannie

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

具体的紹介が無かったら，「翻訳業　英語」で検索すれば沢山出てきます．電話にて料金，期間問い合わせればいい所見つかります．

投稿日時 - 2005-12-20 09:25:21

お礼

アドバイスをありがとうございます。
早速、翻訳のサイトをいくつか見つけました。
良いご縁があると願って、コンタクトしてみようと思います。
ありがとうございます。

投稿日時 - 2005-12-20 10:31:43

回答を評価する （1）
通報する

ANo.2

simakawa

このQ&Aは役に立ちましたか?

はい

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答（3）

ANo.3

ismael

どこにお住まいなのか分かりませんが、電話帳の「翻訳業」をチェックしてみるのも手です。
大都市だと翻訳会社がありすぎて迷うかもしれませんね。
質問者さんをふくめた関係者の勤め先が取引している翻訳会社はないのですか？そういう会社なら翻訳の質や料金に関する情報が集めやすいのでは？

投稿日時 - 2005-12-20 12:06:30

回答を評価する （0）
通報する

ANo.1

thomas-gojp

Yahoo!翻訳なんてどうでしょう？

参考URL：http://honyaku.yahoo.co.jp/

投稿日時 - 2005-12-20 09:08:08

お礼

そうなんですよね。。私も始めはそのサイトを試してみたのですが、内容が複雑なので、あまり使えませんでした。
ご意見ありがとうございます。

投稿日時 - 2005-12-20 10:30:43

回答を評価する （0）
通報する

あなたにオススメの質問

ページTOP