こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

-広告-

締切り済みの質問

英会話の練習を一人で行う際の注意点について

英会話の練習を一人で行う際には、何に気をつけた方がよいのでしょうか?
単語の発音ですか? リンキングでしょうか?何かあれば教えて頂けたら幸いです。
できれば既に外国人の方と日常的に会話されてる方からのアドバイスを頂けたらと思います。

投稿日時 - 2016-01-05 22:24:42

QNo.9106704

困ってます

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(2)

ANo.2

1人で練習する場合、聞き手の反応が無いので自分が話している内容や発音が、伝わっているかどうか知る手がかりがありません。
出来る限り喋っているところをビデオで撮ったりして客観的に観察することをお勧めします。これ面倒くさいし、自分でも気恥ずかしかったりするのですが、少しでもフィードバックを入れないとどんどん我流になってしまいます。
よく、シャドウイングやリピーティングが有効と言いますよね。それは疑いが無いことと思いますが、本当に、オリジナルの発音の様に言えているかどうかは、客観的に聞いてみないとわかりません。

アメリカ英語ではリンキング、コネクティングや他にも文字では書きにくい特徴があります。リスニングのためにはそう言うルールを知るのは重要ですが、外国語の発音をするときに、聞いたとおりに発音できるかどうかは、聞こえたことを正しく反復できるかどうか、口や舌が発音のコンビネーションに慣れているかなど、わかっていれば発音できると言うものでもないです。私は、長年アメリカに住んでいたのですが、住み始めて5年くらいたった頃かなりアメリカ英語の発音に自信を持ってしまって自分で正しいと思うように発音するようになりました。が、聞き手のアメリカ人が妙に眉間にしわを寄せることが多くなり、恐らく自分では発音が良くなったと思ったのが逆に聞き取りにくくなっていたことに気が付き、一単語一単語しっかり発音するように戻しました。まわりに何人もアメリカ人がいる環境で感じられたことで(”わざわざ、お前の発音聞き取りにくい”と言ってくれる人はいない)、1人で練習するときには特別に注意しないといけないと思います。

投稿日時 - 2016-01-06 08:36:55

ANo.1

発音も文法も参考書も辞書も糞くらえで、ホームドラマ系のビデオでも見ながら、聞こえてきた通りで自分の口から音をだすことです。最初はさっぱり理解できなくとも3か月ほどすると、なんとなく意味も分かってきます。半年もすると、かなり理解ができます。
1年ほどたつと、現地育ちのその言葉を話す外国人とも会話はかなりできます。そこまできたら、次は、より理解するために、その国の文化や風習を、これは日本語で読みます。
それから、読みたいって欲望で時に書いたものへの接触。そして、自分でも書いてみたい、書けるようになると、人様に見せても恥ずかしくないようにと文法が。この外国語を習得していく流れです。
この順番を間違えると、特殊な人間を除き外国語嫌いになるだけです。
日本では8歳くらいの幼児でも、かなりの内容の日本語を話せます。日本語を話せるようになった頃に、日本語はむつかしいなど思ったことはありますか? 外国に行っても同じです。言葉なんて馬鹿でもアホでも習得できるものです。それじゃ金儲けの商売にならないので、この順番を無視して、習得させず、難しいから習得したければ高いお金を払え、と日本ではなっています。

一日に30分のホームドラマのビデオを見るだけで、どんな馬鹿でもアホでも、高い英会話教室で習う10倍くらいの速さで習得できます。

私、英語圏でない外国人ですが、日本語も英語もフランス語もこのような方法で、覚えていきました。多分、間違いだらけの日本語と思いますが、日本語でものを書いて生計をたてているわけでもないので、間違いだらけでも、聞いてあげようという優しい気持ちの人だけに通じりゃええやろ、って気持ちです。もっと、文法も勉強して人様に見せて笑われないような文章を書こうとも思った時期はあり、高いお金を払って文法を習いましたが、さっぱりわからずで諦めました。自分の口で読んでみて、舌が縺れなければ、文法的にも合格と勝手な判断をしています。

私の息子・娘、孫や、近所のおばちゃん・おっちゃん、ガキどもらも、英語とスペイン語はかなり不自由なく話せるようになっています。いつも、ノートでメモっている人や、辞書や参考書を放せない人は、さっぱりです。

投稿日時 - 2016-01-06 00:25:59

-広告-
-広告-

あなたにオススメの質問

-広告-
-広告-