こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

-広告-

締切り済みの質問

Youtubeの海外画像の日本語字幕か翻訳

Youtubeの海外画像に日本語字幕を出すか日本語翻訳(音声)にする万能な方法は

有るのでしょうか?いくつかHP参考にしそれらしき機能のアイコンは有るようですが

万能ではない気がします。如何でしょうか?

是非ご教示宜しくお願い致します。

投稿日時 - 2015-12-19 09:38:53

QNo.9098051

困ってます

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(1)

ANo.1

Youtubeの字幕は基本的に機械翻訳(自動翻訳)で、翻訳ソフトによって作られた字幕なのでぎこちなく、きちんとした字幕の動画は、有志(ボランティア)の方によって字幕表示されていると、聞いたことがあります。

自動翻訳の精度が高まっていけば、良いと思うのですが。

投稿日時 - 2015-12-19 10:05:06

お礼

回答ありがとうございました。

投稿日時 - 2015-12-30 00:38:44

-広告-
-広告-

あなたにオススメの質問

-広告-
-広告-