こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

-広告-

解決済みの質問

パソコンが中国語ですので、日本人向けに直したい。

自宅に中国人が遊びに来た時に、
私のパソコンを中国人向けに「設定」したのか、?
何かをするのにも、中国語で出ますので困っていますが、
何処かで直す設定でも有るのか?ご存知の方は教えて下さい。
宜しくお願い致します。

投稿日時 - 2015-10-27 01:11:24

QNo.9070453

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

失礼な表現、記載、誤記等ありましたら済みません。

Windowsのスタートなどが漢字であれば言語設定を以下のサイトの中ほど「言語パックをインストールした後、Windows に英語ではなく…」あたりから参考にコントロールパメルから設定を日本語にしてください。

MSサイト:言語設定(Vista)
↓↓
http://windows.microsoft.com/ja-JP/windows-vista/No-need-to-translate-Changing-the-display-language-in-Windows-Vista

更に、キーボードが可笑しければ以下のサイトを参考にキーボード設定を見直してください。

Windows Vista(ビスタ)の中国語入力の設定方法
↓↓
http://www.chinese1.jp/2002/vista_ime/070506.htm

OSが中国語表示であればやり辛いかもしれませんが、なんとか見直してください。
なお、中国人と韓国人は基本、自己中の人が多いのでアカウントにパスワードを付けて、ゲストアカウントを作ってそこで使ってもらうようにしてください。

以上 参考まで

投稿日時 - 2015-10-27 04:08:22

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(6)

ANo.6

元に戻す方法は他の方にお任せしますが・・・

そういう困った人にパソコンを貸すときには、ちょっとした工夫が必要です。

1.ゲストアカウントを作成し、ほとんど何もできない権限にすること。
2.自分以外の人に使わせるときは作成したゲストアカウントでログインした状態で渡す。
3.普段自分が使用するアカウントにパスワードを設定しておくこと。

これなら自分のアカウントでログインしなおせば言語とかデスクトップなど影響ないはずです。

で、気になったのですが、怪しいソフトがインストールされてませんか?
ゲストアカウントというのはそういうものの防止にも役立ちますよ。
無断で言語設定を変更するくらいの人だと、不正ソフトのインストールくらいは疑ったほうがいいですね。

投稿日時 - 2015-10-28 07:10:46

-広告-

ANo.5

ANo.4さんの方法で多分改善されるでしょう。

ダメな場合は、下記を参考にしてください。

https://www.youtube.com/watch?v=zRv2D66sJoQ

http://www.froggie.sk/download.html

画面が小さくて見にくい場合は、IE11なら画面右下(+100%)で拡大して確認しながら作業してください。
----------------------
言語パックの利用なのでスキルが無いと難しいでしょうが頑張ってください。
(その中国人がパソコンのスキルがある人なら、言語をかっちり変更するでしょうが
 普通はそこまで行うとは思えないので。。。)

投稿日時 - 2015-10-27 16:40:13

ANo.4

困ったことをする人たちですね。システム言語設定を変えてしまったのですね。
直すのは簡単なのですが、いかんせん表示が全部中国語だと厳しいですね。

あなたが中国語ができ人でないとすると、デスクトップスクリーンからメニューに書いてあることが理解できないまま設定を変えないと行けないのだと思います。1つの方法としては同じOSのバージョンのPCを用意し、横に置いてシンクロしながら設定をする。もう一つの方法はWebかYoutubeで、”Windows (バージョン)システム 言語 設定 変更”かなんかで検索して、手順を説明したものを見つけて、そのとおりに操作する。下記はWindows7のサンプルです。
https://www.youtube.com/watch?v=EUmhkI8fNEg

投稿日時 - 2015-10-27 14:04:25

ANo.3

何をするにも というのが、起動メッセージから、ウィンドウで表示されるすべてのメッセージという意味で合っています?
それとも、単に文字変換しようとして、という話です?

各々で対応が違うかと。

投稿日時 - 2015-10-27 09:13:41

どんなパソコンなのかが判らないが 「言語設定」ってのがありませんか?

それを日本語にすれば 日本語表示になるかも・・?

他にも 色々してれば それも変えないと駄目だけど・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
手っ取り早いのはウィンドウズ10にする事・・

中国表記は標準に無いので 日本語表示になりますよ・・

投稿日時 - 2015-10-27 01:41:44

-広告-
-広告-

あなたにオススメの質問

-広告-
-広告-