物質が放つ光には、スペクトルという「指紋」があります。

中学校の理科の授業で、炎色反応というのをやった記憶が
おありかと思いますが、銅なら緑色の炎、ストロンチウムなら
真っ赤な炎、と決まった色の炎が出ますが、あれをプリズムで
分光して、色の成分ごとに強さを測ると、物質によってその
パターンが決まっているのです。

他にも推理する要素は沢山あるのですが、要は観測された
光の「指紋」を見ると、複数の物質のスペクトルが合成されて
観測されます。

これで、何がどの位含まれているのか、この距離で光は
どの程度の明るさで、どんな色の光が届いているか、
それらの数値と組み合わせると、こう見えるだろう、と
いう「色彩」をコンピュータで再現できるそうです。

余談ですが、何千光年もの遠い星の光でも、この
スペクトルを手がかりに、組成を調べたり質量を
計算したりする根拠になっているそうです。

科学も、捨てたもんじゃないな、と感心します。

投稿日時 - 2015-08-06 18:06:50

惑星を外から見た色は、天体望遠鏡でだいたい分かります。
ただ、火星に降りた探査機の撮影した写真とかは、初期は
モノクロだったので、想像で着色していたので、空の色が
間違っていた、という事もありました。

投稿日時 - 2015-07-29 15:10:59

どちらも望遠鏡で観測できますし、木星は至近距離で何度も撮影されています。

冥王星はハッブル宇宙望遠鏡でなんとなくの模様は分かっていましたし、この間ニューホライズンズが至近距離で撮影しましたね。

さらに遠くの星の場合は分光分析等でどういう物質でできているか等、だいたいわかりますので、それも参考になるでしょう。

投稿日時 - 2015-07-29 07:42:29

ガリレオの時代の望遠鏡でも、肉眼で木星は見えていたくらいなので、望遠鏡で拡大してみれば、実際の色どころか大きな模様（木星なら赤い斑点など）も肉眼で確認できます。

冥王星ですら、２０世紀前半にアメリカ人が肉眼で確認して見つかったものですから、特殊処理しないと見えないようなものではなく、さらに性能が上がった現代の望遠鏡でもそのものの色が肉眼で見えます。

投稿日時 - 2015-07-28 22:23:00

光学望遠鏡など光学的に観測できるものは写真の色のままでしょう。
イラストだと色が強調されているかもしれませんが。

投稿日時 - 2015-07-28 22:05:47